译文
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们(men)的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减(jian)少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但(dan)是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
就砺(lì)
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎(ying)。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
五里路、十里路设一驿(yi)站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
龙(long)伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
注释
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
(16)一词多义(之)
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
③固:本来、当然。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。