首页 古诗词 宿甘露寺僧舍

宿甘露寺僧舍

五代 / 严蘅

帝乃命舟楫,掇芳儒素中。高陈九州力,百道驱归东。
夜鹊思南乡,露华清东瓯。百宝安可觑,老龙锁深湫。
赠言幽径兰,别思河堤柳。征帆暮风急,望望空延首。"
碧窗松月无冬春。舟客经过奠椒醑,巫女南音歌激楚。
从他浮世悲生死,独驾苍鳞入九霄。
"吾道昧所适,驱车还向东。主人开旧馆,留客醉新丰。
携朋出远郊,酌酒藉平沙。云收远天静,江阔片帆斜。
垆头青丝白玉瓶,别时相顾酒如倾。摇鞭举袂忽不见,
日暮瓜洲江北岸,两行清泪滴西风。"
薜荔累垂缴古松。月槛参桥□,僧老坐支筇。
高旷出尘表,逍遥涤心神。青山对芳苑,列树绕通津。


宿甘露寺僧舍拼音解释:

di nai ming zhou ji .duo fang ru su zhong .gao chen jiu zhou li .bai dao qu gui dong .
ye que si nan xiang .lu hua qing dong ou .bai bao an ke qu .lao long suo shen jiao .
zeng yan you jing lan .bie si he di liu .zheng fan mu feng ji .wang wang kong yan shou ..
bi chuang song yue wu dong chun .zhou ke jing guo dian jiao xu .wu nv nan yin ge ji chu .
cong ta fu shi bei sheng si .du jia cang lin ru jiu xiao .
.wu dao mei suo shi .qu che huan xiang dong .zhu ren kai jiu guan .liu ke zui xin feng .
xie peng chu yuan jiao .zhuo jiu jie ping sha .yun shou yuan tian jing .jiang kuo pian fan xie .
lu tou qing si bai yu ping .bie shi xiang gu jiu ru qing .yao bian ju mei hu bu jian .
ri mu gua zhou jiang bei an .liang xing qing lei di xi feng ..
bi li lei chui jiao gu song .yue jian can qiao ..seng lao zuo zhi qiong .
gao kuang chu chen biao .xiao yao di xin shen .qing shan dui fang yuan .lie shu rao tong jin .

译文及注释

译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的(de)命运。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
为何纣王亲受天罚,殷商(shang)命运仍难挽救?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
  大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从(cong)沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
  梁惠王说:“我对于国家,总算尽了心啦。河内遇到饥荒,就把那里的老百姓迁移到河东去,把河东的粮食转移到河内;河东遇到饥荒也是这样做。了解一下邻国的政治,没有像我这样用心的。邻国的百姓不见减少,我的百姓不见增多,这是为什么呢?”  孟子回答说:“大王喜欢打仗,让我用战争做比喻吧。咚咚地敲响(xiang)战鼓,两军开始交战,战败的扔掉盔甲拖着武器逃跑。有人逃了一百步然后停下来,有的人逃了五十步然后停下来。凭自己只跑了五十步而耻笑别人跑了一百步,那怎么样呢?”梁惠王说:“不行。只不过没有跑上一百步罢了,那也是逃跑啊。”孟子说:“大王如果懂得这个道理,就不要指望自己的百姓比邻国多了。  “不耽误农业生产的季节,粮食就会吃不完。密网不下到池塘里,鱼鳖之类的水产就会吃不完。按一定的季节入山伐木,木材就会用不完。粮食和水产吃不完,木材用不完,这就使百姓对生养死葬没有什么不满了。百姓对生养死葬没有什么不满,这是王道的开端。“五亩大的住宅场地,种上桑树,五十岁的人就可以穿丝织品了。鸡、猪、狗的畜养,不要耽误它们的繁殖时机,七十岁的人就可以吃肉食了。百亩大的田地,不要耽误它的耕作时节,数口之家就可以不受饥饿了。认真地兴办学校教育,把尊敬父母、敬爱兄长的道理反复讲给百姓听,须发花白的老人就不会背负或头顶重物在路上行走了。七十岁的人能够穿上丝织品、吃上肉食,百姓没有挨饿受冻的,做到了这些而不能统一天下称王的还从未有过。“猪狗吃人所吃的食物,不知道制止;道路上有饿死的人,不知道开仓赈济。百姓死了,就说:‘这不是我的过错,是因为年岁不好。’这种说法与拿刀把人杀死后,说‘杀死人的不是我,是兵器’有什么不同?大王不要归罪于年成,那么天下的百姓都会来归顺了。”
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州(zhou)的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
  长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
田野(ye)树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
  乐王鲋见到叔向说:“我去为您求情。”叔向没有理会,乐王鲋离开时,不拜谢。旁人(有史籍载此人就是羊(yang)舌赤)都埋怨叔向,叔向说:“只有祁大夫(才能救我)。”管家听到这话就说:“乐王鲋在君主面前说的话,没有不采纳的。请求赦免您,您不理会。(我认为)祁大夫无法办到的事,您却说必须由他。为什么呢?”叔向说:“乐王鲋是顺从君主的人,怎么能行?祁大夫举荐外人不遗弃有仇的人,举荐熟人不遗漏亲人,他难道会遗漏我吗?《诗》说:“有正直的德行,天下人都会顺从’。祁大夫(正是这样)正直的人啊!” 晋侯向乐王鲋问起叔向的罪责,乐王鲋说:“不背弃他的亲人,他有些牵涉吧!”当时祁奚已经告老还乡了,听到这事(叔向被囚禁的事),赶紧坐上驿站的马车来见范宣子。说:“《诗》说:‘给予我恩惠无边(的人),子孙后代永远保存’,《尚书》说:‘圣贤有谋略和功勋,应当明证他的功劳和加以保护。’谋划而少有过失,给人许多教益而不知疲倦,叔向就有这样的能力。(叔向是)国家的柱石,即使他十代的子孙犯了罪也应该宽宥,以此勉励那些有能力的人。如今因为他的弟弟(羊舌虎)犯罪一事而使他不得免罪,,这从而丢弃国家栋梁,这不是糊涂吗?(从前)鲧被诛杀(他的儿子)禹却兴起(被拥立为夏代第一个君主);伊尹起初曾放逐太甲(后来)又辅佐太甲为相,太甲始终没有怨恨伊尹的表示;管叔、蔡叔(因为造反)被杀,周公却辅佐(他们的侄子)成王。您为什么因为羊舌虎的缘故抛弃国家的柱石呢? 您与人为善,谁还敢不竭力为国!多杀人又何必呢?”

注释
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
⑻牡:雄雉。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
26。为:给……做事。

赏析

  诗的颔联承首联剖析自己心境的变化。颔联连用(lian yong)两个典故,以孔子自况,表达自己难以言传的复杂心情。孔子五十岁时,由鲁国中都宰升任司寇,为了抑制三家大夫家臣势力,定计毁坏三家的都邑,因失败而离开鲁国。诗人(shi ren)以此类比道出被贬的原由,自己也因孔子不能实现振兴周礼的大志一般而感叹不能实现自己的政治理想。“哀莫大于心死”,柳宗元自觉无力改变现实,而仕途的险恶,世事的纷争,使他意识到要找到一个心灵的避难所,所以在颈联他向元暠和尚表达了自己倾心佛道的思想:我只有像陶潜一样作个隐士,把自己的心隐居于佛道中,在那里找到人生的归宿。李唐一代佛教盛行,统治阶级大力宣传佛教。唐太宗、高宗作《大唐三藏圣教序》和《序记》,宣扬佛法,武后为佛造大像,中宗崇饰寺观,肃宗、代宗在宫内设道场,宪宗命使迎佛骨,敬宗、宣宗、懿宗等亦莫不笃信佛法。贵族官僚们也多信佛教,元载、杜鸿渐、王维、王缙等,是其尤著者。王维“在京师日饭十数名僧,以玄淡为乐”,“退朝之后,焚香独坐,以禅诵为事”(《旧唐书·王维传》)。由于统治阶级大力宣传佛教,民间更是盛行,寺庙林立,大量的劳动人口出家为僧或投靠寺院为寺户、佃户等,呈现出“人世遍千灯”的景象。当然柳宗元的谈佛,有着自己不得不然的悲哀。但是柳宗元对有的佛教徒的做法并不赞同,他对佛教有自己的理想。因此,他的诗的尾联中提出了“如要求得真正的佛道,不要只是施舍金钱,只有懂得了世间万物无生无灭的道理,佛道自然会发扬光大”的看法。
  这首诗构思精巧,清晰自然,富有情趣。用字虽然简单,细细品之,春的生机及情意如现眼前。它的艺术美在于朴素、自然而又借物寄喻,在特定的季节,特定的环境,把怀友的感情,通过一种为世公认具有高洁情操的梅花表达出来,把抽象的感情与形象的梅花结为一体了。
  除了感情的表达值得读者注意以外,诗人在用笔上也有轻而淡的一面。全诗读起来只有开头两句“山暝听猿愁,沧江急夜流”中的“愁”、“急”二字给人以经营锤炼的感觉,其余即不见有这样的痕迹。特别是后半抒情,更像是脱口而出,跟朋友谈心。但即使是开头的经营,也不是追求强刺激,而是为了让后面发展得更自然一些,减少文字上的用力。因为这首诗,根据诗题“《宿桐庐江寄广陵旧游》孟浩然 古诗”,写不好可能使上下分离,前面是“宿”,下面是“寄”,前后容易失去自然的过渡和联系。而如果在开头不顾及后面,单靠后面来弥补这种联系,会分外显得吃力。现在头一句着一个“愁”字,便为下面作了张本。第二句写沧江夜流,着一“急”字,就暗含“客心悲未央”的感情,并给传泪到扬州的想法提供了根据。同时,从环境写起,写到第四句,出现了“月照一孤舟”,这舟上作客的诗人所面临的环境既然是那样孤寂和清峭,从而生出“建德非吾土,维扬忆旧游”的想法便非常(fei chang)自然了。因此,可以说这首诗后面用笔的轻和淡,跟开头稍稍用了一点力气,是有关系的。没有开头这点代价,后面说不定就要失去浑成和自然。
  为了充分利用白云的形象和作用,这首送别诗不再从别的方面申叙离情,只择取刘十六自秦归隐于楚的行程落笔。从首句“楚山秦山皆白云”起,这朵白云便与他形影不离,随他渡湘水随他入楚山里,直到末句“白云堪卧君早归”,祝愿他高卧白云为止,可以说全诗从白云始,以白云终。读者似乎只看到一朵白云的飘浮,而隐者的高洁,隐逸行动的高尚,尽在不言之中。胡应麟说“诗贵清空”,又说“诗主风神”(《诗薮》),这首诗不直写隐者,也不咏物式地实描白云,而只把它当做隐逸的象征。因此,是隐者,亦是白云;是白云,亦是隐者,真正达到清空高妙,风神潇洒的境界。方弘静说:“《白云歌》无咏物句,自是天仙语,他人稍有拟象,即属凡辞。”是体会到了这一妙处的。
  读到这里,颇有点儿秋风依旧人非旧的味道,然而颈联“马思边草拳毛动,雕眄青云睡眼开”,用力一转,精神顿作。到了尾联,由于有颈联“马思边草”、“雕眄青云”为比兴,这里的迎秋风上高台,翘首四望的形象的寓意也就自在不言之中了。“为君”二字照应开头,脉络清晰,结构完整。“扶病”二字暗扣第四句,写出一年颜状衰变的原因。但是,尽管如此,豪情不减,犹上高台,这就更表现出他对秋的爱,更反映了诗人自强不息的意志。可见前言“一年颜状镜中来”,是欲扬先抑,是为了衬托出颜状虽衰,心如砥石的精神。所以沈德潜说:“下半首英气勃发,少陵操管不过如是。” 
  “万国城头吹画角,此曲哀怨何时终?”万国,泛指各地。画角,古管乐器,形如竹筒,本细末大,外加彩绘,故称画角。发声哀厉高亢,军中多用以报告时辰。吹画角,指战乱不止。天下万国都在兵荒马乱中,处处城头吹起凄凉的画角。天下愈乱,百姓愈遭殃。诗的最后说:这画角的声声哀怨,要到什么时候才能停止呢?诗首从岁暮所见写起;诗末以岁暮所闻收束,表达忧乱之意,点破题旨,流露出诗人对时局的深深忧虑。杜甫擅长七古,多以时事入诗,且善于将时事注入纪行咏怀的作品中。其间,又常用简炼的语言表现极为丰富的社会内容。如“高马达官厌酒肉,此辈杼柚茅茨空”,“万国城头吹画角,此曲哀怨何时终”等,都高度地概括了封建社会两种阶级的对立和人民生活在水深火热战乱中的基本面貌,杜甫以诗入史,亦诗亦史,其思想内容的深度广度,其叙事艺术的高度成就,在我国古典诗歌中堪称首屈一指。
  曹操伐刘表时,表已卒,刘备屯兵樊城,闻讯赴襄阳,曹操即派精锐紧紧追击,刘备兵溃于当阳、长坂;诸葛受命于危难之间,东结孙吴,共御曹魏。赤壁之战,奠定鼎足之势,功盖三分,名成八阵,登临岘山,俯见襄樊,不能不缅怀以南阳布衣而名垂环宇的诸葛武侯。
  “去去割情恋”以下二十八句为第三大段,叙述归途及归后的遭遇。首六句写归途:割断情恋,别子而去,上路疾行,日行日远,但情恋又何尝能割去?“念我出腹子,胸臆为摧败”两句,以念子作收,随作一顿。“既至家人尽”以下十二句,先叙述归后方知亲人凋丧,连中表近亲也没有,以此状写诗人的孤苦无依。接叙乱后荒凉:城郭变成山林,庭院长满荆棘漫草,白骨纵横,尸骸相撑。特别是“出门无人声,豺狼号且吠”两句,把战后的荒凉,通过阴森恐怖气氛的渲染,表现得十分透足。“茕茕对孤景”句,遥接“既至家人尽,又复无中外”两句。“登高远眺望”两句,又以念子暗收,遥应“念我出腹子”两句,把念子之情表现得回环往复。以下四句,叙述诗人在百忧煎熬之下,自己感到已快到生命的尽头,虽勉强生活下去,也失去了生活的乐趣。“托命于新人”以下四句,叙述重嫁董祀之后,虽用尽心力,勉励自己活下去,但自己经过一番流离之后,已经成为被人轻视的女人,常常耽心被新人抛弃,这反映了加在妇人身上的精神枷锁及自轻自贱的女性心态。最后以“人生几何时,怀忧终年岁”作结,“虽顶末段,却是总束通章,是悲愤大结穴处。”(《古诗赏析》)说明自己的悲剧生涯已无法解脱,悲愤无时无往不在,没有终极。
  “原夫箫干之所生兮,于江南之丘墟。”此句指出了箫竹的产地,即江南的土山坡上。《丹阳记》曰:“江宁县慈母山临江生箫管竹”,由此其产地也得到了印证。再接下文章用大段的文字来描写箫竹所处的环境:
  首二句作者以慧眼独识英才为好友叹息。出笔即开门见山,诗人义愤填膺、仗义伸屈之情溢于言表。五、六句以写景点示季节,用语平淡中有新奇,自然中有新巧,已现岑参后期追求“语奇体峻,意亦造奇”(殷瑶《河岳英灵集》)的诗歌艺术风格之端倪。诗中典故的运用显得深沉含蓄,耐人咀嚼。
  全诗十句,是一幅绝妙的牧牛图。前八句生动曲折地描绘了牧场的环境背景、牧童的心理活动和牛的动态,情趣盎然。然而诗的主题并不在此;直到最后两句,读者才能看出诗人用意之所在。从前面八句转入最后两句,如信手拈来,用笔十分自然;寓尖锐讽刺于轻松调侃之中,用意十分明快而深刻。

创作背景

  此诗是肃宗乾元二年(公元759年)秋,李白遇赦回江夏至岳阳时所作。李白登楼赋诗,留下了这首脍炙人口的篇章,使岳阳楼更添一层迷人的色彩。

  

严蘅( 五代 )

收录诗词 (9673)
简 介

严蘅 严蘅,字端卿,仁和人。钱塘陈元禄室。有《嫩想盦残稿》。

阙题二首 / 夏侯亚会

野迥霜先白,庭荒叶自堆。寒暄吟罢后,犹喜话天台。"
早年迷进退,晚节悟行藏。他日能相访,嵩南旧草堂。"
"五老云中勤学者,遇时能不困风尘。束书西上谒明主,
昨夜南窗不得眠,闲阶点滴回灯坐。"
羞言梁苑地,烜赫耀旌旗。兄弟八九人,吴秦各分离。
金鸾双立紫檀槽,暖殿无风韵自高。
"苍山何郁盘,飞阁凌上清。先帝昔好道,下元朝百灵。
松风四面暮愁人。"


饮酒·二十 / 慕容金静

忠良信旧德,文学播英声。既获天爵美,况将齿位并。
共美重阳节,俱怀落帽欢。酒邀彭泽载,琴辍武城弹。
人生难称意,岂得长为群。越燕喜海日,燕鸿思朔云。
采兰度汉水,问绢过荆州。异国有归兴,去乡无客愁。
我来采菖蒲,服食可延年。言终忽不见,灭影入云烟。
春官进榜莺离谷,月殿香残桂魄枝。
应有交亲长笑我,独轻人事鬓将衰。"
天色休劳夜起看。高槛气浓藏柳郭,小庭流拥没花坛。


千秋岁·苑边花外 / 宗政轩

自言历天台,搏壁蹑翠屏。凌兢石桥去,恍惚入青冥。
"才见离巢羽翼开,尽能轻飏出尘埃。人间树好纷纷占,
"君过湟中去,寻源未是赊。经春逢白草,尽日度黄沙。
独鸟飞天外,闲云度陇头。姓名君莫问,山木与虚舟。"
昆弟忻来集,童稚满眼前。适意在无事,携手望秋田。
潇湘在帘间,庐壑横座中。忽疑凤凰池,暗与江海通。
"齐朝太守不甘降,忠节当时动四方。
"欣逢柏台友,共谒聪公禅。石室无人到,绳床见虎眠。


苏幕遮·怀旧 / 彤丙寅

宁期此相遇,华馆陪游息。积雪明远峰,寒城锁春色。
高梧临槛雨声多。春愁尽付千杯酒,乡思遥闻一曲歌。
醉后未能别,待醒方送君。看君走马去,直上天山云。
始话南池饮,更咏西楼篇。无将一会易,岁月坐推迁。"
白日扃泉户,青春掩夜台。旧堂阶草长,空院砌花开。
四面烟花出粉墙。舞袖逐风翻绣浪,歌尘随燕下雕梁。
"寂寞横塘路,新篁覆水低。东风潮信满,时雨稻粳齐。
澹然吟高秋,闲卧瞻太清。萝月掩空幕,松霜结前楹。


临江仙·峭壁参差十二峰 / 轩辕明阳

常恐填沟壑,无由振羽仪。穷通若有命,欲向论中推。"
一溪齐绽武陵深。艳舒百叶时皆重,子熟千年事莫寻。
徘徊帷中意,独夜不堪守。思逐朔风翔,一去千里道。
"图画风流似长康,文词体格效陈王。
古今虽共守,成败良可识。藩屏无俊贤,金汤独何力。
栖止且偏僻,嬉游无早宴。逐兔上坡冈,捕鱼缘赤涧。
风起禅堂松韵微。只履乍来留化迹,五天何处又逢归。
海曲春深满郡霞,越人多种刺桐花。


咏同心芙蓉 / 霜痴凝

海月迎归楚,江云引到乡。吾兄应借问,为报鬓毛霜。"
"将军帐下来从客,小邑弹琴不易逢。楼上胡笳传别怨,
愿君别后垂尺素。"
"关西杨伯起,汉日旧称贤。四代三公族,清风播人天。
坤道扶摇紫气生。星斗卧来闲窟穴,雌雄飞去变澄泓。
"蓝袍竹简佐琴堂,县僻人稀觉日长。爱静不嫌官况冷,
圣朝无外户,寰宇被德泽。四海今一家,徒然剑门石。"
莺谷期犹负,兰陔养不违。吾师惠佳句,胜得楚金归。"


绝句 / 宇文海菡

我辈不作乐,但为后代悲。"
寒路随河水,关城见柳条。和戎先罢战,知胜霍嫖姚。"
纵令奔月成仙去,且作行云入梦来。"
"尔佐宣州郡,守官清且闲。常夸云月好,邀我敬亭山。
"读书与磨剑,旦夕但忘疲。傥若功名立,那愁变化迟。
"东郊未解围,忠义似君稀。误落胡尘里,能持汉节归。
休向窗中问碧鸡。百氏典坟空自苦,一堆萤雪竟谁知。
就中还妒影,恐夺可怜名。"


采莲曲 / 礼甲戌

云溪古流水,春晚桃花香。忆与我师别,片帆归沧浪。
"去去天涯无定期,瘦童羸马共依依。暮烟江口客来绝,
野花迎短褐,河柳拂长鞭。置酒聊相送,青门一醉眠。"
"胡笳闻欲死,汉月望还生。(《昭君怨》)
"决胜文场战已酣,行应辟命复才堪。旅食不辞游阙下,
水绿天青不起尘,风光和暖胜三秦。
"廓落溟涨晓,蒲门郁苍苍。登楼礼东君,旭日生扶桑。
日月终销毁,天地同枯藁。蟪蛄啼青松,安见此树老。


踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作 / 谭辛

耿耿依平远,离离入望长。映空无定彩,飘径有馀光。
人对辎輧醉,花垂睥睨残。羡归丞相阁,空望旧门栏。"
召化多遗爱,胡清已畏知。怀恩偏感别,堕泪向旌麾。"
好期圣代重相见,莫学袁生老竹轩。"
"官资清贵近丹墀,性格孤高世所稀。金殿日开亲凤扆,
濛濛随风过,萧飒鸣庭槐。隔帘湿衣巾,当暑凉幽斋。
"辍棹因过古梵宫,荒凉门径锁苔茸。绿阴满地前朝树,
穷年方绝输,邻援皆携贰。使者哭其庭,救兵终不至。


原隰荑绿柳 / 万俟艳花

已为平子归休计,五老岩前必共闻。"
飘风忽截野,嘹唳雁起飞。昔时同往路,独往今讵知。"
"未极人心畅,如何帝道明。仍嫌酺宴促,复宠乐游行。
昧质得全性,世名良自牵。行忻携手归,聊复饮酒眠。"
从拘宦路无由到,昨夜分明梦去游。"
"圣德招贤远近知,曹公心计却成欺。
却归掌选清何甚,一匹花綀不肯收。"
只知断送君王醉,不道韩擒已到来。"