译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只(zhi)有头(tou)脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想(xiang)(xiang)问苍茫的水波,到底是(shi)什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦(ku)无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包(bao)涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
若想把千里的风光景物看够, 那(na)就要登上更高的一层城楼。
围绕着杏花(hua)的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽(kuan)慰的是毕竟会有重逢日期。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。