译文
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布(bu)鞋在山下闲游,见到(dao)山峰高出树(shu)林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人(ren)在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他(ta)的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手(shou)扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾(teng)一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
“魂啊归来吧!
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
⑾亡逋(bū):逃亡者。