译文
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山(shan)后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
魂魄归来吧!
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我不愿意追随(sui)长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐(le)可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁(shui)能和他相争;到他衰败(bai)时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
注释
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
荒寒:既荒凉又寒冷。
浸:泡在水中。