译文
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的仆人先前离开(kai)了,同行的人都觉得(de)很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕(pa)的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
东林精舍虽然近在眼前,却(que)徒然听到传来的钟声。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩(cai)四射。
夕阳看似无情,其实最有情,
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽(li)的绮席被月光照射显得更加老旧。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
椒房中宫:皇后所居。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。