译文
国家代代都有很多有才情的(de)人(ren),他们(men)的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟(chi)拜上。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
先帝园陵(ling)本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
②疏疏:稀疏。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
③解释:消除。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。