译文
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子(zi)像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消(xiao)息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
晏子站在崔家的门外。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫(fu)发愁呢。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼(lou)台的倒影映入了池塘。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
1、资:天资,天分。之:助词。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
⑨小妇:少妇。
15.遗象:犹遗制。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
(40)耀景:闪射光芒。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。