译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧(qiao)与突起的暴风遇。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然(ran)间(jian)传来了黄鹂的鸣唱。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮(liang)摇荡着离情(qing),洒满了江边的树林。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤(qin)洒扫;
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞(xiu)于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲(bei)苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天(tian),成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
注释
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。