译文
不料薛举早死,其子更加猖狂。
万木禁受(shou)不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
离别(bie)山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
用(yong)白玉啊做成镇(zhen)席,各处陈设石兰啊一片芳香。
苏东坡走后,有谁能识得此夜(ye)此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自(zi)己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
船上齐唱行船之歌,我们乘着(zhuo)月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是(shi)争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑷不自持:不能控制自己的感情。