译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人(ren)住在关西长安,丈夫身居大将(jiang)军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服(fu)。你们夫妇新欢燕尔(er),却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头(tou)经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
你又回(hui)寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
好像水泉冷(leng)涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
衣服沾(zhan)满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
③捷:插。鸣镝:响箭。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
93、缘:缘分。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。