译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
闲居时忧伤能自我(wo)排遣,临别(bie)感伤情绪一发难收。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
年复一年都在欢笑打闹(nao)中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸(lian),春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
孤独的情怀激动得难以排遣,
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂(ji),如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们(men)住在一起。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
7、贞:正。