译文
千门(men)万户的(de)楼阁成了野(ye)草,只因为一曲《玉树后庭花》。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
待到来年大地(di)春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
人(ren)世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣(ming)。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
几年之间屡(lv)遭祸患,心中必然悲伤。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想(xiang)托个良媒说亲更感到悲伤。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑸取:助词,即“着”。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
33.骛:乱跑。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
和畅,缓和。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。