译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
是友人(ren)从(cong)京城给我寄了诗来。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
其一
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行(xing)高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起(qi)了拉船歌。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市(shi),却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就(jiu)返回家去(qu)取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
5、考:已故的父亲。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
⒄靖:安定。
42.考:父亲。
驱,赶着车。 之,往。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
④轩举:高扬,意气飞扬。