译文
晚钟响(xiang)在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
宓(mi)妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢(huan)作乐。
花叶被雨水淋得湿润,树(shu)林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己(ji)则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光(guang)占尽。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
铭文说:“这是子厚(hou)的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
1)守:太守。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
21. 故:所以。
⑨和:允诺。