译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而(er)光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想(xiang)起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待(dai)到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友(you)分(fen)享(xiang)陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
造化(hua)运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女(nv),却都是一无所获。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
撙(zǔn):节制。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
遗(wèi):给予。
二千石:汉太守官俸二千石
14、毕:结束
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
并:都