译文
晋平公和臣(chen)子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他(ta)就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来(lai)。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天(tian)又有严霜在后。
海上云霞灿烂旭日(ri)即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
今晚我听你弹奏(zou)琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣(zhou)王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
伊尹(yin)和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
注释
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
且:将要。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。