译文
你看啊(a)!淮南游侠的(de)少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边(bian)常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受(shou)贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死(si)别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
回到家进门惆怅悲愁。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
注释
11.具晓:完全明白,具,都。
(76)列缺:闪电。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
④燕尾:旗上的飘带;
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。