译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样(yang);更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候(hou),街市上从东到西,一个人还没有呢!
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是(shi)(shi)对他加害。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九(jiu)卿高官从朝廷而来,乘(cheng)着五马豪华大车。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
注释
151.悬火:焚林驱兽的火把。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
(8)堂皇:广大的堂厦。
⑤ 情知:深知,明知。
④朋友惜别时光不在。
38.阴:古代山北水南叫“阴”