译文
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下(xia)因此不能久长。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分(fen)遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树(shu)立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧(you)解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
狂风(feng)吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
为何见她早起时发髻斜倾?
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
56.噭(jiào):鸟鸣。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
验:检验
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。