译文
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐(le)不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
您如追求(qiu)悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯(min)地淌下眼泪(lei),要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕(hen)迹。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
对着席案上的美食却(que)难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得(de)孤苦伶仃了。
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
22.器用:器具,工具。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
74嚣:叫喊。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
76.子:这里泛指子女。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。