译文
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的(de)姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭(ba)蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但(dan)愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影(ying)迹了。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早(zao)。梦雨,春天如丝的细雨。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
其一:
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
注释
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
[15]侈:轶;超过。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
14.顾反:等到回来。
⒀归念:归隐的念头。