译文
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
草木散发香气源于天性,怎么会求(qiu)观赏者攀折呢!
闺中美女既然难以(yi)接近,贤智君王始终又不醒觉。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝(bao)剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却(que)不遇(yu)明主,长期羁旅在外虚度华年。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
远处山峰上云雾缭绕看(kan)起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院(yuan)子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
在历(li)史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
②乎:同“于”,被。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。