译文
悠闲的彩云影子倒映在江水(shui)中，整天悠悠然地漂浮着
不知不觉就立秋了，夜也渐渐长了。
当时国家多难，干戈未息，以高适的文才武略，本应参与朝廷大政，建树功业，可是偏偏远离京国，身在南蕃。
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
充满委屈而没有头绪啊，流浪在莽莽原野荒(huang)郊。
警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。
我所思念的美(mei)(mei)人在雁门，想追随（我）所思念的人，但塞上雨雪纷纷（碍我不达雁门）。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。（我）以什么来报答呢？（我有）青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息，为何（我）总是不能绝念，总是郁闷怨恨呢？
而我如卫公之鹤，有兴登上卫懿公的车轩，而谬得封赏。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望，只见山色和水色连接在一起，辽阔的水面上菱角、荷花盛开，飘来阵阵香气。清风明月(yue)没有人看管自由自在，月光融入清风从南面吹来，使人感到一片凉(liang)爽和惬意。
山色葱茏，烟水渺茫，大小二孤山，耸立江水中央。
你我满怀超宜兴致，想上青天揽住明月。
戴着蓑笠的农民，天天清晨早出，他们的足迹踏遍了田间泥泞的沟渠和田埂。“人间辛苦是三农”春耕、春种、秋收，是农民们一年中最辛苦的三个季节。"要得一犁水足，望年丰。”农民们终年辛劳，犁透了田，灌足了水，盼望有一个丰收的年成！他们是没有闲情逸致去赏花、怜花、惜花的。
衣被都很厚，脏了真难洗。
把遍地野草都变成茂密的庄稼，
看太阳，怕它马上落山，举起酒杯喜得明月。
注释
⑶今年公将去，乞郡湖南：今年徐守将离开黄州，要求到湖南作知州。
⑤相思树：相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载，宋康王舍人韩凭妻何氏貌美，康王夺之，并囚凭。凭自杀，何氏投台而死，遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒，弗听，使里人埋之，两坟相望。不久，二冢之端各生大梓木，屈体相就，根交于下，枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一，常栖树上，交颈悲呜。宋人哀之，遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
黄叶：用以自喻。仍：仍旧，依然。
（6）牵牛织女：银河系的两个星座名。自古相传，织女为天上仙女，下凡到人间，和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女，牛郎追上天，西王母罚他们隔河相望，只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛：即传说中的牛郎。
①休思：休思。休：止息也；思：语气助词，没有实义。
玉女洗头盆：《集仙录》：“明星玉女，居华山，服玉浆，白日升天，祠前有五石白，号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻，雨不加溢，旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
24、伏惟：趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。