译文
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
梦醒了,伊人(ren)软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的(de)辗转,一夜的奔波(bo),一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪(xue)”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
听说通往轮台的路上,连年都可(ke)以看到雪飞。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
35.日:每日,时间名词作状语。
⑶磨损:一作“磨尽”。
34.相:互相,此指代“我”
⑴空言:空话,是说女方失约。
⑨类:相似。