译文
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎(li)明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫(jiao)。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
有人疑惑不解(jie)地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
因为要到战场上这一走不知(zhi)道什么时候才能与你团聚。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏(cang)着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
⑧许:答应,应诺。
29、良:确实、真的。以:缘因。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⒆合:满。陇底:山坡下。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
⑺西羌:居住在西部的羌族。