译文
登上(shang)寺内最高的(de)塔,放眼观看大千世界。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声(sheng)(sheng)啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老(lao)境逼来。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
天晚我仍站在江南望江北(bei),乌鸦都已归巢只见水悠悠。
像冬眠的动物争相在上面安家。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨(hen),在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
望一眼家乡(xiang)的山水呵,
注释
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
始兴郡:《郡县释名》广东卷:始兴“县西十里有塔岭,始兴之水出焉。郡县以此名”。始兴是粤北第一古郡,自古著称为“古之福地”。三国吴永安六年(公元263年)春,析南野县南乡地设置始兴县,“始兴”一名始此,有1700多年历史,古人以“此地兴旺,周而复始”而命名为始兴。甘露元年(公元265年)冬,进以桂阳南部置始兴郡,始兴县隶属始兴郡。隋开皇九年(公元589年)属广州总管府。唐贞观元年(公元627年)分广州曲江等地置韶州,改始兴郡为韶州,隶岭南道。始兴县属之。
系:捆绑。
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”