译文
往日的(de)恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
幽兰生长在前庭,含香(xiang)等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
焚书的烟雾刚(gang)刚散尽,秦(qin)始皇的帝业也(ye)随之灭亡,函谷关和黄河天(tian)险,也锁守不住始皇的故国旧居。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告(gao)。”
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
注释
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
④邸:官办的旅馆。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
3.赏:欣赏。