译文
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门(men)。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲(qu)成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得(de)笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧(hui)明理并且行为没有过错了。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎(lie)人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
“魂啊回来吧!
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
是友人从京城给我寄了诗来。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
171、浇(ào):寒浞之子。
庚寅:二十七日。
3.或:有人。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。