译文
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里(li)只有一步地之遥,那里的人(ren)说话这里都听得清清楚楚。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫(jiao)你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了(liao)初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口(kou)气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它(ta)支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁(chou)。
注释
归:回家。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
⑥棹:划船的工具。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
[7]杠:独木桥
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。