译文
她说“鲧太刚直(zhi)不(bu)顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了(liao)不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几(ji)乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解(jie)风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且(qie)羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
自鸣不凡地把骏马夸耀。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺(qi)诈的人。”
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻(xun)求生活的乐趣呢!
注释
⑺巾:一作“襟”。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
理:掌司法之官。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(1)有子:孔子的弟子有若
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。