译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
红色的宫墙内飞(fei)舞着(zhuo)彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
洁白的纤手掬弄青霭(ai),绣花的衣裳飘曳紫烟。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归(gui)去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
⑸命友:邀请朋友。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。