译文
这是我心中追求的东西,就是多(duo)次死亡也不后悔。
从(cong)塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下(xia)暖气生机独回。
停止鸣(ming)叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
知道你远道而来定会有所打算(suan),正好在瘴江边收殓我的尸骨。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
周望:陶望龄字。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
23、清波:指酒。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
④横波:指眼。
100、黄门:宦官。