译文
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣(ming)叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
露天堆满打谷场,
白露先降带来深秋(qiu)信息啊,预告冬天又有严霜在后。
我整日(ri)忧郁而悲悲戚戚,女儿(er)就要出嫁遥远地方。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还(huan)嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
昨天告别(bie)时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
明年:第二年,即庆历六年。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
慨然想见:感慨的想到。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉