译文
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
分垄培(pei)植了留夷(yi)和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
西风送来万里之外的(de)家书,问我何时归家?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇(yu)上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所(suo)载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地(di)流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远(yuan)祸(huo)全名,只有那汉代的名臣张良。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
注释
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
⑸阻:艰险。
独:独自一人。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
除——清除,去掉。除之:除掉他
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
9、材:材料,原料。
②清露:纯净的露水。古人以为《蝉》虞世南 古诗是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。