译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧(ju)孟的故乡洛阳。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
渚上低暗,你孤独地穿越(yue)过了云层;
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
老鹰说(shuo):你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大(da)夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆(jiang)土,驾(jia)着哀鸣的马,身(shen)后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
注释
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
⑦樯:桅杆。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。