译文
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因(yin)为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙(que)上浮云顿(dun)生,遮蔽了红日。
何必眷恋尘世常怕死,也(ye)不要嫌弃而厌恶生活。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依(yi)然在亲人身边。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴(liu)的绿叶滋(zi)润。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
当时功勋卓著,可惜(xi)年老时遭到谗言陷害。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
应犹:一作“依然”。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。