译文
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子(zi)醒了,大声哭着。丈夫也(ye)醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同(tong)时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去(qu),尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登(deng)船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡(ji)一叫,天下大亮。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
故居的池塘想必已被杂草淹没,
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官(guan),多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
[100]交接:结交往来。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
12、前导:在前面开路。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
99、人主:君主。