译文
为何厌恶辅佐的忠良,而听任(ren)小人谗谄?
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩(hao)瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
这件(jian)穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶(hu)盛满水汤。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常(chang)常被药毒死,
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸(di)。
亲(qin)近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
注释
啜:喝。
⑤趋:快走。
⒀旧山:家山,故乡。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
⑧荡:放肆。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。