译文
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳(yang)春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细(xi)柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我(wo)苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至(zhi)今还没有遇到一个知音。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致(zhi)其欲倾斜。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品(pin)行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
惶(huang)惶忽(hu)忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
魂魄归来吧!
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
朱楼:指富丽华美的楼阁。
俯仰:这里为环顾的意思。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
是:此。指天地,大自然。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。