译文
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且(qie)劝一劝你。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得(de)新的东西讨人喜欢。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直(zhi)到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
人生一死全不值得重视,
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我不由满怀惆怅,清楚(chu)地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩(cai)灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
108. 为:做到。
[17]琛(chēn):珍宝。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。