译文
我(wo)驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回(hui)家去。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮(yin)酒,那树上的黄莺也应该了(liao)解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花(hua),到二月,才惊喜地发现有小草(cao)冒出了新芽。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟(chi),那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦(qin)川。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
9、躬:身体。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”