译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
碧绿的江(jiang)水把鸟儿的羽毛(mao)映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓(xia)得急忙躲藏起来。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
山中(zhong)只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春(chun)天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹(ji)驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱(luan)离中的骨肉团圆之乐。
注释
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
(13)接席:座位相挨。
⑴减字木兰花:词牌名。
4.皋:岸。