译文
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上(shang)鬼怪图画或青或红。
因为人的寿命短促,虽然临(lin)觞作乐(le),也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来(lai),花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐(nai),过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触(chu),只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经(jing)也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾(jin)小帽也给丢失了。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
注释
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
11.金:指金属制的刀剑等。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
99. 殴:通“驱”,驱使。