译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都(du)不见了(liao),只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
天(tian)地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之(zhi)术。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
吟唱之声逢秋更苦;
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍(shu)的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡(du)口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
⑴《结袜子》李白 古诗:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
6、后江庙:又称起埠庙,在西施庙南,背依浣纱溪。相传,越灭吴后,范蠡携西施归越隐居,在此起埠上岸,现尚存。
17.澨(shì):水边。
311、举:举用。
5.有类:有些像。