译文
其一(yi)
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
我问江水:你还记得我李白吗?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔(qiang),声调有时高(gao)亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽(jin)黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕(hen)迹,都是虚幻无凭。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们(men),一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像(xiang)他的儿孙。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
注释
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
4、从:跟随。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
④沼:池塘。