译文
坐在堂上(shang)倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
突然想起还没有给出征作战的丈(zhang)夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
在城东的大道上看花,惊(jing)动得洛阳人都来看他。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
远望天(tian)(tian)涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆(cong)匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨(kua)越青山?
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
静默:指已入睡。