译文
里面装着一(yi)双白羽箭,一直挂在堵上(shang)。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
古道的那头(tou)逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮(fu)云顿生,遮蔽了红日。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕(diao)梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
上将手持符节率兵西征,黎(li)明笛声响起大军起程。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
注释
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
3.趋士:礼贤下士。
息:休息。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。