译文
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了(liao)。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
妻子(zi)一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄(huang)茅野店,耳畔是(shi)西风猎猎,感到凄迟伤感。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而(er),这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不(bu)愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上(shang)尽是泪痕。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
星星垂在天边,平野显得宽(kuan)阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
⑶咸阳:指长安。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
(15)遁:欺瞒。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。