译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时(shi)拈一花瓣赠与对方(fang),记念以前的事情。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明(ming)丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
可(ke)恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
跟随驺从离开游乐苑,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
王侯们的责备定当服从,
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难(nan)离去也难,此时怎么办。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回(hui)忆故国的伤痛。
注释
26、床:古代的一种坐具。
业:职业
10.穷案:彻底追查。
①中天,半天也。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
19.且:尚且
⑵漕:漕司的简称,指转运使。